La Turquie est moins riche que la France certes, je ne peux que l'avouer.
On trouve néanmoins dans ce beau pays des choses inexistantes dans l'Hexagone que Nicolas Sarkozy rêverait d'importer et qui donnerait des frissons de bonheur à Michelle Alliot-Marie.
Je m'explique. Ici, la Police a un anniversaire; c'est ainsi qu'en ce moment la Police fête son 163ème printemps!
A ceux qui s'inquiéterait d'un âge aussi avancé, qu'ils se rassurent tout de suite, elle est encore verte et prête à servir pour encore de longues années.
Et qui dit anniversaire dit fête! On trouve donc en ce moment à Istanbul tout plein de panneaux publicitaires ventant les mérites de la "Türk polisi" et à la télé des "reklam" du même jours (je les ai toutes téléchargées et je ne m'en lasse pas!)
On commence donc par la pub la plus "classe"
"395 gün 24 saat sizin için görev başındayız." Dans un français correct, ça donne "Nous travaillons pour vous 365 jours pas an et 24 heures par jour."
PS: Emniyet Müdürlüğü, c'est l'équivalent turc de préfecture.
On trouve néanmoins dans ce beau pays des choses inexistantes dans l'Hexagone que Nicolas Sarkozy rêverait d'importer et qui donnerait des frissons de bonheur à Michelle Alliot-Marie.
Je m'explique. Ici, la Police a un anniversaire; c'est ainsi qu'en ce moment la Police fête son 163ème printemps!
A ceux qui s'inquiéterait d'un âge aussi avancé, qu'ils se rassurent tout de suite, elle est encore verte et prête à servir pour encore de longues années.
Et qui dit anniversaire dit fête! On trouve donc en ce moment à Istanbul tout plein de panneaux publicitaires ventant les mérites de la "Türk polisi" et à la télé des "reklam" du même jours (je les ai toutes téléchargées et je ne m'en lasse pas!)
On commence donc par la pub la plus "classe"
"395 gün 24 saat sizin için görev başındayız." Dans un français correct, ça donne "Nous travaillons pour vous 365 jours pas an et 24 heures par jour."
PS: Emniyet Müdürlüğü, c'est l'équivalent turc de préfecture.
