Bir Mayıs!!! Bir Mayıs!!! Demokrasi için!!!

Bir Mayıs!!! Bir Mayıs!!! Demokrasi için!!!
Le Premier Mai en Turquie c'est pas comme en France.
Chaque année, la manifestation est ou interdite, ou très fortement encadrée.
Cette année, le gouverneur d'Istanbul avait interdit tout rassemblement sur la Place Taksim, là ou en 1977, sous le gouvernement militaire, plus de 20 manifestants sont morts.

Et cette année, ça s'annonçait très chaud car tous les partis de gauche (la véritable gauche, c'est-à-dire CHP non-inclu) et un très grand nombre de syndicats avaient quand-même apellé à manifester. On voyait plus ou moins partout des affiches dans les rues à ce sujet.
Prix du jury à celle de TKP. En effet sa section locale à Beyoğlu est situé sur İstiklal Caddesi et dispose d'un emplacement parfait étant donné qu'elle est voisine avec une mosquée, donc un batiment beaucoup moins haut (d'ailleurs une mosquée et un parti communiste voisins, ça fait un peu bizarre...)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le samedi 03 mai 2008 10:07

Güneydoğu Anadolu, yeni fotoğraflar

Güneydoğu Anadolu, yeni fotoğraflar
L'équipement anti-incendie de la TBMM evi.
Yangin, ça veut dire feu ou incendie.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le mardi 29 avril 2008 15:09

Güneydoğu Anadolu, yeni fotoğraflar

Güneydoğu Anadolu, yeni fotoğraflar
L'équipement anti-incendie présenté avec beaucoup d'amour au bureau de postes de Mardin
Yangin, ça veut dire incendie, feu.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le mardi 29 avril 2008 14:59

?

?
Comme quoi la France n'exporte pas que le meilleur de sa culture...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le mardi 29 avril 2008 14:53

Teşekkürler Türk Polisi

Yanınızda Görev Başındayız
Plus ou moins "Nous accomplissons notre mission auprès d'elle (traduction la plus proche que j'arrive à faire, mais c'est pas spécifiquement elle, c'est ici à cet instant)

Précisons quand même que ça sert pas non-plus à grand chose vu l'image détestable de la police turque dans la société, ils sont plus que détesté, quelque soit l'ethnie, la religion, ou la classe sociale!
# Posté le lundi 28 avril 2008 09:24
Modifié le lundi 28 avril 2008 11:42